Resumen de Delitos e irregularidades contra la administración municipal española (s. XVI-XVII).
- español
El objetivo del artículo es presentar una visión general sobre los crímenes e irregularidades cometidas contra los intereses y el patrimonio municipal español, entre los siglos XVI y XVII. Se trata de los delitos ejecutados por funcionarios que tenían responsabilidades públicas municipales. En algunas oportunidades estos oficiales actuaban solos o asociados con individuos y grupos privados. Todos los actores que se hallaban en una u otra posición utilizaban el poder de la investidura oficial, así como la condición de pertenecer al sector de la nobleza o a grupos de mercaderes capitalistas que controlaban las posiciones más importantes de la sociedad. Todos estos sectores recibieron beneficios ilícitos a expensas del patrimonio municipal. Esta visión amplia nos permite incluir los delitos más frecuentemente cometidos: soborno, cohecho, peculado, malversación, desfalco, colusión, prevaricato, tráfico de influencia, enriquecimiento ilícito y otras irregularidades Palabras clave: España, historia, municipio, delitos municipales.
- English
The objective of the article is to present a general view about the crimes and irregularities committed against the interests and the Spanish municipal patrimony, between the XVI and XVII centuries. It is about the crimes executed by officials who had municipal public responsibilities. On some occasions these officers acted alone or in association with individuals and private groups. All the actors who were in one or another position used the power of the official investiture, as well as the condition of belonging to the sector of the nobility or groups of capitalist merchants who controlled the most important positions of society. All these sectors received illicit benefits at the expense of municipal patrimony. This broad view allows us to include the most frequently committed crimes: bribery, bribery, embezzlement, embezzlement, embezzlement, collusion, malfeasance, illicit enrichment and other irregularities Keywords: Spain, history, municipality, municipal crimes.
