Resumen de Imaginarios sobre la modernidad y tradición en Mérida: ciudad y vida cotidiana de sus habitantes, 1880-1940.
- español
El presente artículo muestra un estudio del ámbito urbano de la ciudad de Mérida de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, fundamentado en el análisis de imaginarios presentes en obras de importantes autores como Mario Briceño-Iragorry, Mariano Picón Salas y Tulio Febres-Cordero, vistos desde la óptica de la historia cultural urbana. Con ello, este trabajo revela un panorama del modo en que el proceso de urbanización social se llevó a cabo materializándose en los espacios públicos y privados más significativos, tradiciones y costumbres predominantes y el papel de „agente de cambio‟ que algunos objetosdesempeñaron para la ciudad y sociedad de la época.
- English
This paper presents a study of the urban area of the city of Merida in the late nineteenth century and early twentieth century, based on an analysis of imaginary present in the works of important authors such as Mario Briceño-Iragorry, Mariano Picón Salas and Tulio Febres-Cordero, viewed from the perspective of the urban cultural history. Thus, this work shows an overview of how the process of social urbanization took place in Merida‟s most significant public and private spaces, its prevailing traditions and customs and the role as 'agents of change' that some objects played at the modernization of this city and its society of the time.
