Pureza e natureza na “Cantate du Narcisse”, de Paul Valéry

• Autores: Rodrigo de Oliveira Lemos
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 30, Nº. 3, 2018, págs. 381-403
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Pureza e naturaleza en la “Cantate du Narcisse” de Paul Valéry
  • Purity and nature in Paul Valéry’s “Cantate du Narcisse narcisse”
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo, abordaremos la “Cantate du Narcisse”, de Paul Valéry (1871- 1945) desde el punto de vista del estudio de su protagonista, Narciso. Después de un primer momento de análisis formal, donde trataremos de la constitución sonora del verso e de la preocupación con el equilibrio en la composición del texto, consideraremos, en un según momento, la relación del protagonista con las Ninfas e su oposición a los dioses que lo condenan por su amor desmesurado. Mostraremos, entonces, como la figura de Narciso en la “Cantate” manifiesta uno de los temas caros a Valéry (aquello de la búsqueda de la pureza en su oposición a la naturaleza), una preocupación que surge en otros momentos de su obra.

  • português

    Neste trabalho, abordaremos a “Cantate du Narcisse”, de Paul Valéry (1871-1945), a partir de um estudo de seu protagonista, Narciso. Em primeiro lugar, deter-nos-emos sobre a tessitura sonora do verso e seu cuidado com o equilíbrio composicional. Voltar-nos-emos, então, à relação do protagonista com as ninfas e à sua oposição aos deuses que o condenam por seu amor desmesurado. Mostraremos, então, como a figura de Narciso da “Cantate” manifesta um dos temas caros a Valéry (a busca pela pureza em oposição à natureza), preocupação que surge em outros momentos de sua obra.

  • English

    In this paper, we will approach Paul Valéry’s (1871-1945) “Cantate” from the point of view of a study of its main character, Narcissus himself. After a first moment where we will study the structure of the verses of the play as well as its search for a balanced composition, we will then turn to the relationship between Narcissus and the Nymphs and, finally, to his opposition to the gods who condemn him for his love without measure. We will show how Narcissus in the “Cantate” manifests one of Valéry’s more recurrent subjects (the search of purity in its opposition to nature), a preoccupation that appears in other moments of his work as well.