Resumen de Monitoramento de cor

Mônica Neder

• português

  Este artigo trata do monitoramento de cor realizado durante as semanas de moda do Rio de Janeiro e de São Paulo no período de 2013 a 2016. O objetivo era perceber congruências de cores nos lançamentos. Para tanto, foi feito um estudo bibliográfico sobre tendências e pesquisas de moda, além de coleta das cores. Devido ao alto poder de disseminação da informação na rede, as informações analisadas foram coletadas na internet. Para o registro dos dados, construímos mapas de cores que, posteriormente, foram analisados por meio de fichas visuais e escritas. Para o entendimento da repetição dos padrões coloridos ao longo do período abrangido pelo estudo, produzimos gráficos comparativos categorizados por família, luminosidade e saturação.

• English

  This article is a register of the color monitoring fulfilled during the fashion weeks in Rio de Janeiro and São Paulo from 2013 to 2016. The main purpose was the search for patterns of color repetition. Therefore, it was accomplished a bibliographical study about trends and fashion research, in addition to a field survey for collection of sample. Due to its high power of information dissemination, the chosen instrument was the digital environment, using the internet. To record the samples, we built color maps, which were subsequently analyzed by means of visual and written records. In order to understand the repetition of colorful patterns over the period covered by the study, there were built comparative graphs categorized by family, brightness and saturation.