Resumen de O trabalho cooperativo e a agricultura familiar de base ecológica: atuações para um desenvolvimento sustentável a partir da realidade local

Fabiana da Silva Andersson, Carlos Rogério Mauch, Antonio Amaral Bezerra

• português

  Este trabalho teve por objetivo caracterizar os agricultores familiares associados à Cooperativa Sul Ecológica de Agricultores Familiares Ltda., bem como compreender a organização dessa instituição cooperativa. Para tanto, foram realizadas entrevistas com roteiro semiestruturado aos agricultores familiares de base ecológica e aos agentes de desenvolvimento atuantes junto à Cooperativa, afora o uso de fontes secundárias. Considerando que a citada Cooperativa trabalha sob princípios éticos e prima pela horizontalidade, ela possibilita ao coletivo a tomada de decisões. Ademais seu público – os agricultores familiares de base ecológica – possui um histórico ativo de produção sustentável e de trabalho cooperado. Assim, pode-se aferir tanto ao público investigado da agricultura familiar como à instituição Cooperativa Sul Ecológica, atuações reais no que Caporal & Costabeber estabelecem como agricultura de base ecológica.

• English

  This study aimed to characterize the associated farmers to Cooperativa Sul Ecológica de Agricultores Familiares Ltda., and to understand the organization of the cooperative institution. For this, we conducted semi-structured interviews with the family farmers ecological base and development agents along Cooperative, together the use of secondary sources. Since the Cooperative presents their work ethics and press for horizontal beginning, it allows collective decision making. In addition, your audience - family farmers ecological base - has an active history of sustainable and cooperative work. Therefore, we can measure both the public research on the family farm as the institution Cooperativa Sul Ecológica actual actions and what Costabeber & Caporal established as ecologically based agriculture.