Resumen de Construcciones de subjetividad: Psicoanálisis y literatura.

Rafael Manrique

• español

  Psicoanálisis y literatura plantea un recorrido de las bases ontológicas y fenomenológicas del concepto de subjetividad y su aplicación a la relación entre el psicoanálisis y la literatura.

  La Narración, la Acción y la Experiencia, movidas por el deseo, constituye el bucle que genera subjetividad que es el punto de conexión entre psicoanálisis y literatura. Sin embargo Paciente y Personaje no son iguales. No se pueden utilizar los mismos instrumentos de análisis. Autor, personaje y lector forman una triada que ilumina y es iluminada por el psicoanálisis. Leer psicoanálisis ayuda a la comprensión de la literatura y leer literatura a la del paciente. El artículo plantea la importancia de la aproximación Existencial, Fenomenológica y Estructural para analizar la subjetividad que contienen todo tipo de relatos, clínicos o no.

  La interpretación, literaria o analítica, es, al final, una narración que trata de comprender un psiquismo ajeno, sus causas, motivos y procedimientos.

• English

  Psychoanalysis and literature presents a tour of the ontological and phenomenological bases of the concept of subjectivity and its application to the relationship between psychoanalysis and literature.

  The Narration, the Action and the Experience, moved by the desire, constitute the loop that generates the subjectivity that is the point of connection between psychoanalysis and literature. However, Patient and Character are not the same. The same analysis tools can not be used. Author, character and reader form a triad that illuminates and is illuminated by psychoanalysis. Reading psychoanalysis helps understanding literature and reading literature to the patient. The article raises the importance of the Existential, Phenomenological and Structural approach to analyze the subjectivity that contains all kinds of stories, clinical or not.

  The interpretation, literary or analytical, is a narrative that tries to understand an alien psyche, its causes, motives and procedures.