Abordaje grupal de las voces en la psicosis.

• Carmen Hidalgo Arjona ^[1] ; Carmen Gómez Montaño ^[1]
  1. [1] Fundació Hospital de Mollet

     Fundació Hospital de Mollet

     Moncada y Reixach, España

     
• Localización: Norte de Salud Mental, ISSN-e 1578-4940, Vol. 15, Nº. 58, 2018, págs. 29-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Group approach to voices in psychosis.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Que el contenido de las voces es relevante y que tiene un sentido asociado con la vida de la persona ha sido defendido históricamente por ciertos ámbitos de la psiquiatría y de la psicología. Sin embargo, el abordaje clínico actual a menudo se centra en tratar de eliminar el síntoma desde un modelo biológico reduccionista que lejos de solucionar el problema lo acrecienta al centrarse exclusivamente en el tratamiento farmacológico.

    Presentamos una experiencia de grupo en el que participan personas que escuchan voces, y cuyo objetivo no es eliminarlas, sino cambiar el significado que tienen para la persona y disminuir el malestar emocional que les provoca. Un lugar donde tratar sobre la naturaleza de las voces, la relación existente con sus experiencias vitales y el impacto en su vida cotidiana.

    La conclusión tras un año de funcionamiento, es que hablar en grupo sobre las voces disminuye el miedo a volverlas a sufrir, ayuda a reconocer su propia situación en la experiencia de los otros, a comprender el significado del síntoma en su biografía y al empoderamiento personal reduciendo el poder otorgado a las voces y a los demás, verdadera causa de angustia y desestabilización.

  • English

    The fact that the content of the voices is relevant and that it has an associated meaning with the life of the person has been defended historically by certain areas of psychiatry and psychology. However, the current clinical approach often focuses on trying to eliminate the symptom from a reductionist biological model that far from solving the problem increases it by focusing exclusively on pharmacological treatment.

    We present a group experience in which people who listen to voices participate, and whose objective is not to eliminate them, but to change the meaning they have for the person and diminish the emotional discomfort that causes them. A place to talk about the nature of voices, the existing relationship with their life experiences and the impact they have on their daily lives.

    The conclusion after a year of operation is that speaking about the voices within a group diminishes the fear of suffering them again, helps to recognize their own situation in the experience of others, to understand the meaning of the symptom in their biography and to recover personal empowerment by reducing the power given to voices and others, the true cause of anguish and destabilization.