Resumen de Actividad conductual y neurológica de las Aguas Minero-Medicinales de Teror (Gran Canaria, Islas Canarias).

Eduardo Navarro García, Raúl Velázquez Fragoso, Simeona Josefina Alonso Díaz, Josefina San Martín Bacaicoa

• español

  Las aguas minera les de Teror, se sitúan en el barranco y municipio de Teror de la isla de Gran Canaria, España. Fueron declaradas minero-medicinales en 1912 y han sido estudiadas por diversos historiadores e investigadores. Emergen a una temperatura de 16-17º C y son de mineralización débil. Poseen actividad estimulante del Sistema Nervioso Central valorada mediante los test de lrwin, de Lim, y de la Plataforma Circular.

• English

  The mineral waters ofTeror, are located in the municipality ofTcror on the island of Gran Canaria, Spain. They were declared "medica! waters" in 1912 and have been studied by various historians and researchers. They emerge ata temperature of 16-17º C and mineralization is weak. They stimulate activity of tbe central. nervous systern as assessed by the tests of Irwin, Lim, and the circular platform.

• français

  Les eaux minérales de Teror, sont situées dans la municipalité de Teror, sur l'tle de Grao Canaria, en Espagne. Elles onl été déclarées « eaux médicinales » en 19 12 et ont été étudiées par divers historiens et cbercbears. Elles émergent a une température de 16-17º C et sont de minéralisation faible. Elles provoqueot La stimulation de l'activité du systeme nerveux central, tels qu'elles ont été évaluées par les test lrwin, Lim, et de la plate-foane circulaire.