Resumen de Editorial. A propósito del inicio de los diálogos del gobierno colombiano con las FARC

Ricardo Alberto Andrade Rodríguez

• español

  Es evidente que el contexto actual colombiano, respecto del conflicto armado, tiene como epicentro la posibilidad de una salida negociada. Unas voces se han alzado para defender esta alternativa, otras han “trinado” desde diferentes medios para abogar en contra de la impunidad y para recordarnos a los colombianos las “atrocidades” cometidas por la guerrilla; atrocidades que deberían, según ellos, ser castigadas con rigor y sin vacilación. Me interesa proponer un análisis, pero no de las figuras rimbombantes que protagonizan los recién iniciados diálogos de paz ni de los discursos pronunciados por parte y parte. © Revista Colombiana de Ciencias Sociales.

• English

  It is clear that the current context of Colombia, with regard to the armed conflict, has as its epicenter the possibility of a negotiated solution. Some voices have been raised to defend this alternative, others have "twittered" from different media to advocate against impunity and to remind the Colombians the "atrocities" committed by guerrillas; atrocities that should, according to them, be punished with rigor and without hesitation. © Revista Colombiana de Ciencias Sociales.