Resumen de Construcciones de género sobre las mujeres curanderas: miradas desde la medicina y el periodismo en la ciudad de Córdoba, Argentina, durante las décadas de 1920 y 1930
María Laura Rodríguez, Lila Aizenberg, Adrián Carbonetti
- español
En este trabajo se analiza la construcción en torno a la figura de la curandera, problematizando ciertas miradas de poder y dinámicas de segregación de género en un contexto marcado por la extensión del poder médico sobre el embarazo y el parto en la ciudad de Córdoba de las décadas de 1920 y 1930. Se interrogan fuentes tradicionales como escritos médicos y avisos periodísticos para mostrar las representaciones y estereotipos androcéntricos alrededor de las mujeres curanderas o comadronas que participaban en el mercado de prácticas alternativas del cuidado de la salud y el cuerpo femenino.
- português
Neste trabalho analisamos a construção em torno da figura da curandeira, problematizando certas visões de poder e dinâmicas de segregação de gênero em um contexto marcado pela extensão do poder médico sobre a gravidez e o parto na cidade de Córdoba nas décadas de 1920 e 1930. Interrogam-se fontes tradicionais, como escritos médicos e textos de jornais, mostrando representações e estereótipos androcêntricos em torno de mulheres curandeiras ou parteiras que participavam no mercado de práticas alternativas de cuidados de saúde e do corpo feminino.
- English
This paper analyzes the constructions around the figure of the woman healer, problematizing certain views of power and dynamics of gender segregation in a context marked by increasing medical power over pregnancy and childbirth in the city of Córdoba of the 1920s and 1930s. Traditional sources such as medical writings and journalistic pieces are explored to show the androcentric representations and stereotypes of women healers or midwives who participated in the market of alternative practices of health care and care of the female body.
