Resumen de A New Phytotelm plant for Ecuador, Ananas comosus L. Merr. (Bromeliaceae) a its Wyeomyia species inhabitant (Diptera, Culicidae)

Juan Carlos Navarro, Paúl L. Duque, Jonathan Liria, Sandra Enríquez, Franklin Vaca Moyano, José G. Salazar

• español

  INTRODUCCIÓN. Las fitotelmata son un grupo botánico con estructuras que retienen agua, como axilas de las hojas, internodos perforados, agujeros o depresiones del tallo, agujeros en troncos o ramas de los árboles, flores, frutos abiertos, entre otros. Estas plantas ofrecen condiciones adecuadas para animales acuáticos o semiacuáticos, en particular artrópodos. Los mosquitos inmaduros (Diptera: Culicidae) es un grupo comúnmente asociado a las fitotelmata. OBJETIVO. Estudiar la biodiversidad de mosquitos vectores asociados con el cambio de uso de la tierra, el riesgo y la vulnerabilidad de la transmisión potencial de arbovirus en la Amazonía del Ecuador. MÉTODOS. Se recolectaron mosquitos inmaduros en diferentes fitotelmatas, entre ellas axilas de Ananas comosus en un área deforestada con pequeños cultivos cercanos a la Reserva Biológica Limoncocha. RESULTADOS. Se encontraron larvas de cuarto instar de Wyeomyia (Wyeomyia) medioalbipes Lutz en esta planta para confirmar la presencia de esta especie en el país y a las piñas cultivadas como fitotelmata en Ecuador. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES. Este es el primer reporte para Ecuador de Ananas comosus como fitotelmata y la especie de mosquito asociada. Adicionalmente, se confirma la presencia de Wy. medioalbipes en el país. Esta información se suma a la evaluación epidemiológica de vulnerabilidad y riesgo para la transmisión de patógenos con una visión biogeográfica y ecológica.

• português

  INTRODUÇÃO . Os fitotelmos são um grupo botânico com estruturas que armazenam água, como axilas foliares, entre nós perfurados, buracos ou depressões do caule, buracos nos troncos ou galhos das árvores, flores, frutos abertos, entre outros. Estas plantas oferecem condições adequadas para os animais aquáticos ou semi - aquáticos, em particular artrópodes. Os mosquitos imaturos (Diptera: Culicidae) são um grupo comumente associado aos fitotelmos.

  OBJETIVO . Estudar a biodiversidade de mosquitos vetores associados com a mudança do uso do solo, o risco e a vulnerabilidade da transmissão potencial de arbovírus na Amazônia do Equador.

  MÉTODO.

  Mosquitos imaturos foram coletados em diferentes fitotelmos, incluindo as axilas de Ananas comosus , numa área desmatada com pequenas culturas próximas da Reserva Biológica Limoncocha.

  RESULTADOS . Larvas de quarto estádio de Wyeomyia ( Wyeo myia ) medioalbipes Lutz foram encontradas nesta planta para confirmar sua presença no país e aos abacaxis cultivados como fitotelmo no Equador .

  DISCUSSÃO E CONCLUSÕES . Este é o primeiro registro para o Equador de Ananas comosus como fitotelmo e a espécie d e mosquito associada. Além disso, a presença de Wy.

  medioalbipes no país é confirmada. Esta informação é adicionada á avaliação epidemiológica da vulnerabilidade e risco para a transmissão de patógenos com uma visão biogeográfica e ecológica

• English

  INTRODUCTION. Phytotelmata are a botanical group with water-impounding structures formed by non-aquatic plants, such as leaf axils, perforated internodes, stem holes or depressions, rot-holes in tree trunks or branches (tree-holes), flowers, open fruits, among others. These plants offer suitable conditions for aquatic or semi-aquatic animals, in particular arthropods. Immature mosquitoes (Diptera: Culicidae) are well represented among the inhabitants of phytotelmata. OBJECTIVE. Carry out a rapid assessment of the biodiversity of mosquitoes present in different land uses in the population and biological reserve of Limoncocha, to assess the vulnerability and risk of transmission of pathogens that cause emerging diseases. METHODS. Immature mosquitoes were collected in different phytotelmata including Ananas comosus leaf axils in a deforested area with small crops nearby of the Limoncocha Biological Reserve. RESULTS. Fourth instar larvae of Wyeomyia (Wyeomyia) medioalbipes Lutz were found in this plant to confirm their presence in the country and to the cultivated pineapples as phytotelmata in Ecuador. DISCUSSION AND CONCLUSIONS. This is the first report for Ecuador of Ananas comosus as phytotelmata and the associated mosquito species. Additionally, the presence of Wy. medioalpes in the country is confirmed. This information is added in the epidemiological evaluation of vulnerability and risk for the transmission of pathogens with a biogeographical and ecological vision.