Resumen de Situaciones actuales en la frontera del principio de culpabilidad
- español
El presente trabajo analiza las situaciones actuales que se encuentran en la frontera del principio de culpabilidad en el contexto de los principios limitativos del ius puniendi en la legislación y doctrina chilenas. Tratando de resolver las situaciones anteriores, se busca un concepto de principio de culpabilidad que incluya el injusto y la culpabilidad como elementos del delito, de modo que se plantea poder incorporar (a estas categorías) la mayoría de los efectos que se atribuyen al principio. A partir de esto se analizan, como situaciones límite del principio, la responsabilidad penal de las personas jurídicas, la responsabilidad por la posición (principalmente por omisión) en el derecho penal internacional y el derecho penal de la empresa y organizaciones, las medidas de seguridad que se imponen de manera copulativa con una pena y la culpabilidad en la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente.
- English
This paper analyzes the current situations which are located in the boundary of the culpability principle in the context of the limitative principles of the ius puniendi (as recognized in the continental legal tradition). For this purpose, we analyze this principle considering the actus reus and the mens rea requirements, so that it is possible to introduce (in these categories) most of the consequences that are attributed to that principle. Based on this, we analyze this principle in limit situations such as the corporate criminal responsibility, the responsibility due to the position (mainly by omission) in the international criminal law and the criminal law of corporations and other organizations; the complementary to punishment safety measures; and in the Youth Criminal Responsibility Act.
