Resumen de Foralismo, Fuerismo y Tradicionalismo (el caso del partido integrista, 1888-1898)
- español
Se ofrece un análisis histórico acerca de la manera de teorizar y utilizar políticamente la reivindicación foral por parte del tradicionalismo hispano, y en concreto se estudia la conceptualización que el partido integrista o católico nacional ofreció en los años finales del siglo XIX. Para ello, se parte del estudio los conceptos “fuerismo”, “foralismo” y “tradicionalismo”, y se aplican a su utilización por la prensa integrista y en los discursos políticos de su líder Ramón Nocedal.
- English
This article presents a historical analysis on the way the claim for fueros (Basque law code) was theorized and politically used by Hispanic traditionalism. It stu-dies, more clearly, the conceptualization o ered by the integrist party, and more concretely by the party organization in the province of Guipúzcoa, over the lastthree decades of 19th Century Spain. In doing so, it examines concepts such as fuerismo, foralismo and traditionalism, and conveys them on how they were ma- nifested by the integrist press -using the local newspaper of San Sebastián El Fuerista- and in the party’s leader political discourses.
- euskara
Hispaniar tradizionalismoak foruen aldarrikapenaren teorizazioa eta erabilpen politikoa egiteko moduari buruzko azterketa historikoa egiten da, eta zehazki, alderdi integrista edo katoliko nazionalak XIX. mende bukaeran osatutako kontzeptualizazioa aztertzen da. Horretarako, “fuerismo”, “foralismo” eta “tradizionalismo” kontzeptuak aztertzetik abiatzen da egilea, eta prentsa integristak eta alderdi tradizionalistako buru zen Ramon Nocedalek nola erabiltzen zituen aztertzeko aplikatzen dira kontzeptuok.
