Representaciones políticas de la foralidad vasca en la Transición: los casos de EAJ-PNV y UCD

• Autores: Eider Landaberea Abad
• Localización: Sancho el sabio: Revista de cultura e investigación vasca, ISSN-e 2445-0782, ISSN 1131-5350, Nº. Extra 2, 2018 (Ejemplar dedicado a: La estela de Manuel de Larramendi), págs. 197-217
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El debate sobre el significado político de los fueros no terminó en el siglo XVIII con Manuel de Larramendi, considerado un precursor de la foralidad vasca. Los fueros siguen siendo objeto de interpretaciones variadas y han protagonizado algunos de los debates políticos más relevantes de la contemporaneidad. Este artículo presenta y compara las distintas recreaciones que de los fueros hicieron dos partidos políticos durante la Transición en el País Vasco: nos referimos a EAJ-PNV (Euzko Alderdi Jeltzalea – Partido Nacionalista Vasco) y UCD (Unión de Centro Democrático) para quienes la foralidad fue piedra angular de sus respectivos y diferentes discursos identitarios.

     

  • English

    The debate on the political signi cance of the fueros (Basque historical law code) did not end in the eighteenth century with Manuel de Larramendi, who was con-sidered a predecessor in the study of Basque foralidad. The fueros continue to be interpreted in di erent manners and have been the subject of some of the most relevant contemporary political debates. This article presents and compares the di erent ways in which the fueros were re-thought by two political parties in the Basque Country during the Spanish transition to democracy. Said parties were EAJ-PNV (Euzko Alderdi Jeltzalea – Basque Nationalist Party) and UCD (Union of the Democratic Centre), which saw the fueros as the cornerstone of their di e- rent identitarian discourses.

  • euskara

    Foruen esanahi politikoari buruzko eztabaida ez zen XVIII. mendean bukatu Ma- nuel Larramendirekin, euskal foralitatearen aitzindari gisa aintzakotzat hartuare- kin. Foruei buruzko askotariko interpretazioak egiten dira oraindik eta gaur egun- go eztabaida politiko garrantzitsuenetako batzuetako protagonista izan dira foruak. Artikulu honek Euskal Herrian Trantsizio garaian bi alderdi politikok, EAJ-PNV-k (Euzko Alderdi Jeltzalea-Partido Nacionalista Vasco) eta UCD-k (Unión de Cen-tro Democrático), garatutako foruen berregiteak aurkeztu eta konparatzen ditu. Bi alderdi hauen kasuan foralitatea beren diskurtso identitarioen giltzarri izan zen.