Nicaragua en la encrucijada: del síndrome de Hybris a la convulsión que no cesa

• Autores: María Luisa Pastor Gómez
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 10, 2018, págs. 248-260
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Nicaragua está viviendo desde hace dos meses una situación muy convulsa, después de que numerosos manifestantes se echaran a las calles para protestar en contra del gobierno del presidente Daniel Ortega y de su esposa, la vicepresidenta Rosario Murillo. Como resultado se eleva con los días el número de damnificados, mientras la Conferencia Episcopal Nicaragüense arbitra una mesa de diálogo entre el Gobierno y un amplio espectro de la sociedad civil para, entre todos, aprobar una hoja de ruta para el adelanto de elecciones, a lo que Ortega se resiste y da largas, intentando ganar tiempo para asegurar todo lo posible su permanencia en el poder.

  • English

    Nicaragua has experienced a very turbulent situation for the last two months, with several demonstrations to protest against the government of President Daniel Ortega and his wife, Vice President Rosario Murillo. As a result, the number of victims increases and the Nicaraguan Bishops' Conference arbitrates a Dialogue between the government and a broad spectrum of civil society in order to approve a road map for the advancement of general elections while Ortega resists, so as to gain time to ensure his stay in power as much as possible.