Resumen de El ciclo electoral 2017-2019 en América Latina
- español
El año 2018 va a ser el ecuador de un ciclo electoral que atravesará América Latina de norte a sur. El trienio 2017-2019 va a presenciar el despliegue de un superciclo electoral que va a decidir el futuro político de una amplia mayoría de naciones latinoamericanas. Desde México a Argentina casi todos los países han celebrado o van a celebrar comicios. Si bien cada elección va a estar marcada por las circunstancias particulares de cada país, la región tiene una serie de problemas que son comunes aunque en mayor o menor grado dependiendo del país en cuestión.
- English
The year 2018 is going to be the halfway point of an electoral cycle that’s going to cross Latin America from north to south. The years 2017-2019 are going to witness the unfolding of an electoral cycle that is going to decide the political fate of a wide majority of Latin American nations. From Mexico to Argentina, nearly every country has held or will hold elections. Even if each election will be affected by a particular set of issues in the different countries, the region has a set of problems that are common but on a different degree depending on the country.
