El «Mac Guffin» de Netanyahu. Consideraciones sobre el planteamiento israelí acerca del supuesto programa nuclear de Irán

• Autores: Fernando Prieto Arellano
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 10, 2018, págs. 1139-1164
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Netanyahu’s Mac Guffin. Considerations on the Israeli approach to the alleged Iranian nuclear program
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El pasado 30 de abril, el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, reveló unas supuestas pruebas sobre el programa nuclear de Irán que, según afirmó, demostraban que este país no está cumpliendo el JCPOA. Días más tarde el presidente de EE. UU., Donald Trump, retiraba a su país de dicho pacto. En realidad, ambos mandatarios utilizan la técnica cinematográfica del «Mac Guffin» para encubrir una realidad mucho más evidente, que Irán es por sí mismo una amenaza, pero no del tipo que plantean

  • English

    On April 30th, Israeli Prime Minister, Benjamin Netanyahu, revealed some alleged evidences about Iran's nuclear program, which he said showed that Iran is not complying with the JCPOA. Days later the US president, Donald Trump, withdrew his country from this agreement. In fact, both leaders use the cinematographic technique of the "Mac Guffin" to cover up a much more obvious reality, that Iran is itself a threat, but not the kind that they propose