Resumen de Conflictividad social en América Latina en la década de 1990. El caso de las “puebladas” de Cutral Co/Plaza Huincul (Argentina). Reflexiones a 20 años de un fenómeno emblemático
- español
En el contexto de la conflictividad social emergente en América Latina en la década de 1990, el presente artículo reflexiona sobre un caso emblemático de la histórica Argentina reciente: las “puebladas” de Cutral Co/Huincul. En esta dirección y re visitando la abundante producción bibliográfica de ámbito regional/nacional y las diferentes perspectivas teóricas metodológicas utilizadas; nos proponemos: 1). rastrear las conceptualizaciones que se han ido explorando; 2) proponer una explicación alternativa y 3) poner en tensión aquellas interpretaciones que colocan los hechos de la comarca petrolera como el inicio de un momento contestatario/revolucionario a escala nacional y un clivaje significativo en la formación de una identidad colectiva piquetera que habría derivado en la constitución de un nuevo sujeto y un movimiento social impugnador del orden existente.
- English
In the context of the emerging social conflict in Latin America in the 1990s, this article reflects on an emblematic case of recent historic Argentina: the "puebladas" of Cutral Co / Huincul. In this direction and re visiting the abundant bibliographic production of regional / national scope and the different theoretical methodological perspectives used; we propose: 1). trace the conceptualizations that have been explored; 2) propose an alternative explanation and 3) put into tension those interpretations that place the facts of the oil region as the beginning of a rebellious / revolutionary moment on a national scale and a significant cleavage in the formation of a piquetero collective identity that would have resulted in the constitution of a new subject and a social movement that challenges the existing order.
