Resumen de El arte de las cosas

Lino García Morales, Victoria Gutiérrez Colino

• español

  El arte de los nuevos medios está íntimamente ligado al código. El código no es sólo un recurso teleológico sino es, en si mismo, un recurso estético. El hombre ha superado la «era de la información» y ha alcanzado la «era del conocimiento». Ahora dispone de datos (grandes y pequeños) para aprender de ellos: información consumida, producida, almacenada y transmitida por cosas “inteligentes”. El presente y el futuro se mide en bytes. El futuro es digital y el arte de las cosas es su principal soporte estético.

• English

  New media art is inextricably linked to the code. The code is not only a teleological resource but the in itself an esthetical resource. The man has overcome the «information age» and has reached the «knowledge age». You now have big and small data to learn from them: information consumed, produced, storage and transmitted by “smart” things. The present and the future are measured in bytes. The future is digital and the art of things is a main esthetical support.