Resumen de Municipal land ownership: Features of implementation

Anna V. Gubareva, Ekaterina Y. Gaevskaya, Kseniya E. Kovalenko, Olga V. Vagina

• español

  En las condiciones actuales del desarrollo de las relaciones municipales, el derecho a poseer adquisiciones de tierras. Un hecho legal o, más a menudo, la composición real es la base inicial para el surgimiento del derecho de propiedad municipal. La propiedad municipal de la tierra es también un sistema de relaciones para la apropiación de la tierra por parte de la población de los municipios. Junto con la propiedad estatal de la tierra, municipal ─ un tipo de propiedad pública. El derecho de propiedad municipal a la tierra el derecho de los municipios a ejercer los poderes de posesión, uso, disposición y otros poderes legales del propietario en relación con las tierras. Tanto directamente como a través de gobiernos locales, empresas municipales, instituciones y organizaciones. Los eruditos de la ley notan la existencia de una naturaleza dualista de la propiedad municipal.

• English

  In the current conditions of the development of municipal relations, the right to own land acquires more and more turnover in the sphere of local self-government.  A legal fact or, more often, the actual composition is the initial basis for the emergence of the right of municipal property to a plot of land. Municipal ownership of land is also a system of relations for the appropriation of land by the population of municipalities. Along with state ownership of land, municipal ─ a kind of public property. The right of municipal property to land is the exclusive right of local communities to exercise the powers of possession, use, disposal and other legal powers of the owner in relation to lands. Both directly and through local governments, municipal enterprises, institutions and organizations. Law scholars note the existence of a dualistic nature of municipal property that combines features of state and group ownership.