Resumen de Plantas tóxicas para animais de produção na Região do Recôncavo da Bahia
Pedro Miguel Ocampos Pedroso, Emmanuel Emydio Gomes Pinheiro, Ricardo Santana de Oliveira, Juliana Targino Silva Almeida e Macêdo
- English
A survey on toxic plants for livestock was performed in the Recôncavo region of Bahia state, Brazil. Hundred forty interviews were realized with farmers and, technical area from 28 counties. The following plants were described as toxic for livestock: “Manipueira” byproduct of Manihot spp., leaves of Manihot spp., scraper of Manihot spp., Manihot esculenta and Brachiaria spp. In addition, less frequent poisonings by Cestrum axillare, Metternichia princeps, Ipomoea asarifolia, Ricinus communis, Dieffenbachia spp., Amorimia rigida and, Palicourea aeneofusca. Three plants previously unknown as toxic, but mentioned by the respondents as poisonous, were Poincianella pyramidalis, Momordica charantia L. and Erythrina mulungu. Only P. pyramidalis was tested and resulted toxic to goats and sheep, causing malformations in fetuses. Experiments with other plants are necessary to confirm their toxicity.
- português
: Em um levantamento realizado no período de setembro de 2011 a setembro de 2013, sobre as plantas tóxicas para animais de produção na região do Recôncavo da Bahia, foram realizadas 140 entrevistas a produtores rurais e técnicos da área de 28 municípios. Foram apontadas como tóxicas para animais de produção: “Manipueira” subproduto de Manihot spp., folhas de Manihot spp., raspa de Manihot spp., Manihot esculenta e Brachiaria spp. Adicionalmente, foram informadas intoxicações menos frequentes por: Cestrum axillare, Metternichia princeps, Ipomoea asarifolia, Ricinus communis, Dieffenbachia spp., Amorimia rigida, Palicourea aenofusca. Três plantas não conhecidas anteriormente como tóxicas, mas mencionadas como causa de intoxicação pelos entrevistados foram Poincianella pyramidalis, Momordica charantia L. e Erythrina mulungu. Somente P. pyramidalis foi testada e resultou tóxica para caprinos e ovinos, causando malformações em fetos. Novos experimentos devem ser feitos para comprovar a toxicidade de outras plantas mencionadas nas entrevistas.
