Resumen de Beneficios del ejercicio físico en pacientes con Síndrome Sjögren primario: estudio de un caso

Carmen López Valiente, Lidia Saiz Saiz, Sandra López Temina

• español

  El Síndrome de Sjögren primario es una enfermedad autoinmune de origen desconocido, caracterizada por la destrucción progresiva de las glándulas exocrinas debido a la infiltración de los linfocitos. Afecta principalmente a mujeres. Entre las manifestaciones clínicas destaca la sequedad de mucosas, fatiga, artralgias y mialgias, insomnio, fenómeno Raynaud y problemas gastrointestinales entre otros. Actualmente no tiene cura ni tratamiento y cursa brotes de diferente intensidad y duración. Muchos pacientes presentan cuadros de depresión y ansiedad, debido a que hay un notable descenso de la calidad de vida. El ejercicio físico dirigido es una excelente forma de afrontar la enfermedad puesto que permite un buen mantenimiento del aparato locomotor y, por tanto, de la tonicidad muscular. En este sentido, el objetivo de este estudio de caso clínico fue mostrar cómo el ejercicio físico dirigido y las sesiones de fisioterapia pueden mejorar la calidad de vida de una paciente. Para ello se diseñó un programa personalizado flexible a fin de conseguir una disminución de la percepción del dolor y la fatiga. A lo largo de 12 semanas se ha trabajado con una paciente con el objetivo de mejorar la calidad de vida y reducir los dolores musculo-esqueléticos. Para ello se partió de los resultados de las pruebas de esfuerzo, a fin de adaptar las rutinas y sesiones de fisioterapia semanales a la condición física de la paciente. Transcurridas estas semanas se puede ver una tendencia a la mejora, medida con la escala EVA (Escala Visual Analógica).

• English

  Primary Sjögren's syndrome is an autoimmune disease of unknown origin, characterized by the progressive destruction of the exocrine glands due to the infiltration of the lymphocytes. It mainly affects women. Clinical manifestations include dry mucous membranes, fatigue, arthralgias and myalgias, insomnia, Raynaud phenomenon and gastrointestinal problems among others. Currently, there is no cure or treatment and he has outbreaks of different intensity and duration. Many patients present with depression and anxiety, because there is a notable decrease in the quality of life. Directed physical exercise is an excellent way to deal with the disease since it allows a good maintenance of the locomotor system and, therefore, muscle tone. In this sense, the objective of this clinical case study was to show how directed physical exercise and physiotherapy sessions can improve a patient's quality of life. To this end, a flexible personalized program was designed in order to achieve a reduction in the perception of pain and fatigue. Throughout 12 weeks we have worked with a patient with the aim of improving the quality of life and reducing musculoskeletal pain. For this purpose, the results of the stress tests were used to adapt the routines and weekly physiotherapy sessions to the physical condition of the patient. After these weeks you can see a tendency to improvement, measured with the EVA scale (Visual Analogue Scale).