Resumen de Conversos, judíos y conspiración diabólica en la revuelta de las Comunidades de Castilla, 1520-1521
- español
Este trabajo se ocupa de la responsabilidad otorgada a los judíos y a los conversos en la documentación referida a la revuelta de las Comunidades de Castilla. Propone que su supuesto papel como causantes principales de la rebelión puede ubicarse en una extensa tradición de acusaciones a estos grupos, tanto en Castilla como en la Europa de la Edad Media y la Primera Modernidad. Asimismo, analiza las razones de la persistencia del vocablo judío para el período posterior a la expulsión de 1492. Por último, sugiere el rol del demonio como articulador de los estereotipos negativos, como judíos, herejes y musulmanes para explicar la aparición de estas referencias en la causas de la revuelta según distintos testimonios de la época. Así, el artículo intenta realizar un aporte al estudio del contexto religioso y cultural de los sucesos de 1520-1521 en Castilla.
- English
This work deals with the responsibility given to the Jews and to the Conversos in the documentation related to the Revolt of the Comunidades of Castile. It proposes that its supposed role as main cause of the rebellion can be placed in an extensive tradition of accusations to these groups, as much in Castile as in the Europe of the Middle Ages and the Early Modern period. It also analyzes the reasons for the persistence of the word Jew for the period after the expulsion of 1492. Finally, it suggests the role of the devil as an articulator of negative stereotypes such as Jews, heretics and Muslims, in order to explain the appearance of these references in the causes of the revolt according to different testimonies of the time. Thus, the article tries to make a contribution to the study of the religious and cultural context of the events of 1520-1521 in Castile.
