Resumen de Infección urinaria por "Aerococcus sanguinicola". Patógeno emergente oportunista

G. Jiménez Guerra, A. Lara Oya, I. Martínez Egea, José María Navarro Marí, José Gutiérrez Fernández

• español

  Los pacientes ancianos con enfermedad urológica de base tienen mayor riesgo de infecciones del trato urinario por patógenos infrecuentes. Previamente se ha infraestimado la enfermedad causada por Aerococcus, pero la espectrometría de masas podría ser un método sencillo para su identificación. En este trabajo se describen 2 casos de infección urinaria por Aerococcus sanguinicola (A. sanguinicola). Se realizó un estudio descriptivo clínico-microbiológico de la presencia de A. sanguinicola produciendo infecciones urinarias. La presencia de A. sanguinicola ocurrió en pacientes ancianos con enfermedad urológica previa y con un recuento significativo en orinas obtenidas mediante sondaje vesical. La identificación fue correcta mediante espectrometría de masas. La evolución clínica fue satisfactoria mediante el uso de amoxicilina y cefuroxima. En este trabajo informamos de la capacidad patógena de A. sanguinicola. En el urocultivo, ante un recuento significativo de microorganismos alfa-hemolíticos, deberíamos descartar que se trate de A. sanguinicola antes de informar un resultado como microbiota urogenital.

• English

  Elderly patients with underlying urological disease have a greater risk of urinary tract infections due to uncommon pathogens. The disease caused by Aerococcus has been underestimated, but mass spectrometry could be a simple method for identifying this pathogen. In this study, we report 2 cases of urinary tract infection by Aerococcus sanguinicola. A descriptive clinical-microbiological study was conducted on the presence of A. sanguinicola causing urinary tract infections. The presence of A. sanguinicola occurred in elderly patients with previous urological disease and a significant count in urine obtained through bladder catheterisation. Correct identification was achieved through mass spectrometry, and the clinical outcome of administering amoxicillin and cefuroxime was satisfactory. In this study, we also report the pathogenic capacity of A. sanguinicola. When there is a significant number of alpha-haemolytic microorganisms in the urine cultures, A. sanguinicola should be ruled out before reporting a result as urogenital microbiota.