Resumen de Diabetes tipo 2 infantojuvenil

María Luz Calero Bernal, José Manuel Varela Aguilar

• español

  En los últimos años asistimos a un aumento en el número de casos de diabetes mellitus tipo 2 (DM2) en niños y adolescentes, que ocurre de forma paralela al aumento de la prevalencia de obesidad en todo el mundo. A pesar de que un cribado de la población general no parece coste-efectivo, debería prestarse especial atención a los niños con sobrepeso, obesidad u otros factores que predispongan a un estado de resistencia a la insulina. Ante el diagnóstico de DM2 en la infancia debe evaluarse la presencia de comorbilidades, como la hipertensión, la dislipidemia y la microalbuminuria, así como llevar a cabo un adecuado tratamiento y seguimiento para evitar la aparición de complicaciones, pues en este grupo de población la duración de la DM2 será mayor que en la iniciada en el adulto.

• English

  In recent years, we have witnessed an increase in the number of cases of type 2 diabetes mellitus (DM2) in children and adolescents, which has paralleled the increase in the worldwide prevalence of obesity. Although screening the general population does not appear to be cost-effective, special attention should be paid to children with excess weight, obesity or other factors that predispose them to a state of insulin resistance. When faced with the diagnosis of childhood DM2, the presence of comorbidities (such as hypertension, dyslipidemia and microalbuminuria) should be assessed, and appropriate treatment and follow-up should be administered to prevent the onset of complications, given that the DM2 in this population group will last longer than that started in adulthood.