Resumen de Las luchas agrarias en Colombia en la década de 1920

Renán Vega Cantor

• español

  En este ensayo se analizan las características generales de las principales luchas agrarias presentadas en Colombia en la década de 1920. Para estudiarlas, se considera como telón de fondo el predominio de la gran propiedad en la estructura agraria colombiana, luego de lo cual se examina el contexto general de las transformaciones experimentadas por la agricultura nacional después de la Primera Guerra Mundial y, por último, se sintetizan los rasgos principales de las luchas agrarias en las haciendas cafeteras y en el territorio del actual departamento de Córdoba. Este ensayo de tipo histórico se apoya tanto en las fuentes primarias de la época estudiada como en las fuentes secundarias generadas sobre las luchas agrarias desarrolladas en el país en las primeras décadas del siglo XX

• English

  This paper analyzes the general characteristics of the main agrarian fights in Colombia in the 1920’s. The background of this study is the predominance of largeextension properties in the agrarian structure. Then, the major agricultural changes occurred in Colombia after World War I are examined, and finally, a synthesis of the main characteristics of agrarian fights in coffee plantations and in the territories of the Department of Cordoba is presented. This historical-type of paper is supported by information obtained from primary sources of the time period studied, as well as from secondary sources of information about the agrarian fights that took place in the country in the early 20th Century.

• français

  Dans cet essai on analyse les caractéristiques générales des principales luttes agraires qui se sont présentées en Colombie pendant la décennie de 1920. Pour les étudier, on considère comme toile de fond la prédominance de la grande propriété dans la structure agraire colombienne, après quoi, on examine le contexte générale des transformations expérimentées par l’agriculture nationale après la Première Guerre Mondiale, et pour conclure, on synthétisent les traits principaux des luttes agraires dans les fermes caféières dans le territoire de l’actuel département du Córdoba. De type historique, cet essai s’appui tantôt sur les sources primaires de l’époque étudiée, tantôt sur les sources secondaires générées par les luttes agraires développées dans le pays lors des premières décennies du XX siècle.