Resumen de Nueva comunicación sonora. Cartografía, gramática y narrativa transmedia del podcasting

David García-Marín, Roberto Aparici Marino

• español

  Tras década y media de desarrollo, el podcasting ha construido una narrativa propia que provoca una ruptura del lenguaje tradicional de la radio al basar sus dinámicas narrativas tanto en la configuración transmedia de sus contenidos como en las estrategias multiplataforma. Mediante la aplicación de técnicas cualitativas de análisis de los podcasts españoles más relevantes y la realización de entrevistas en profundidad semiestructuradas a informadores clave, esta investigación presenta una cartografía de las diversas plataformas y distintos contenidos que los podcasters utilizan para expandir sus relatos más allá del lenguaje sonoro. Los resultados muestran que el podcasting ofrece sus mensajes en un amplio rango de soportes tanto digitales como analógicos que se complementan funcionalmente y que exigen producir materiales en lenguajes mediáticos diferenciados. Asimismo, los podcasts presentan una gran variedad de contenidos que, lejos de comportarse de forma aislada, conforman una gramática lógica y coherente.

• English

  Podcasting has created an own narrative that provokes a rupture of the traditional radio´s language due to the transmedia configuration of its contents and its multiplatform strategies. By analyzing the most relevant Spanish podcasts and through in-depth interviews, this investigation presents a cartography of the diverse platforms and the different contents that podcasters use so as to expand their stories beyond the sound language. Our results demonstrate that podcasting offers its messages in a wide range of platforms, digital and analog, that functionally complement each other. This involves producing materials in different media language. Moreover, podcasting presents a great variety of contents that, instead behaving in an isolated way, conform a logical and coherent grammar.