Resumen de As origens pós-graduação nacional (1960-1980)
- English
The article traces the trajectory of the institutional creation of the post-graduation that occurred in Brazil from the middle of 1960. It emphasizes the participation of the scientific community in this process from the decade of 1920 sought to introduce the research in the Brazilian university. It points out that the legal formalization of the postgraduate course occurred in the context of the University Reform promulgated by the military government. It emphasizes that the national graduate since its inception was the object of a state planning that created National Postgraduate Plans for its development. The article emphasizes that post-graduation has been a fundamental instrument for the modernization of higher education in the country, profoundly altering its physiognomy and way of being. Through it, an academic competence was established throughout the country and, in its wake, the process of institutionalization of research in certain universities took place.
- português
O artigo retraça a trajetória da criação institucional da pós-graduação que ocorreu no Brasil a partir de meados de 1960. Destaca a participação da comunidade científica neste processo que, desde a década de 1920, buscava introduzir a pesquisa na universidade brasileira. Assinala que a formalização legal da pós-graduação ocorreu no contexto da Reforma Universitária promulgada pelo governo militar então vigente. Ressalta que a pós-graduação nacional desde o seu início foi objeto de uma planificação do Estado que criou Planos Nacionais de Pós-Graduação para o seu desenvolvimento. O artigo sublinha que a pós-graduação constitui-se num instrumento fundamental de modernização do ensino superior no país, alterando profundamente a sua fisionomia e forma de ser. Através dela, instalou-se uma competência acadêmica por todo o país e, na sua esteira, ocorreu também o processo de institucionalização da pesquisa no interior de determinadas universidades.
