Resumen de Mercado y regulación: aspectos institucionales del servicio de agua domiciliario

Lenny J. Escalona Anzola, Manuel Antonio Espitia Escuer, Lucía García

• español

  Considerando a estudiosos de la Economía Industrial como Segura (1993), Cabral (1997), Mochón (2000), Nieto (2001), Samuelson y Nordhaus (2006), entre otros, se concreta que los recursos naturales se rigen bajo mercados de competencia imperfecta, debido a las limitaciones que impone el sector público, lo cual se traducen en restricciones legales y administrativas. En tal sentido, la investigación consideró aspectos teóricos y conceptuales del mercado bajo monopolio natural, la intervención del Estado como regulador y algunos métodos para la asignación de los precios de bienes y servicios sujetos a monopolios; teniendo como objetivo describir algunos aspectos institucionales del servicio de agua domiciliario. La metodología planteó la búsqueda, análisis y transferencia de conceptos vinculados con las teorías de Monopolio y Regulación, recurriendo al diseño bibliográfico. Como principal conclusión se menciona que la regulación económica tiene por objeto controlar la producción, los precios, el mercado y la calidad del recurso agua. A través de esta medida se cumple un doble propósito, tales como el sostenimiento y la continuidad de las empresas ofertantes del servicio de agua potable domiciliario y la prestación del servicio a bajo coste en miras de beneficiar al usuario, preservando el coste social y ejerciendo la regulación social.

• English

  Whereas scholars of Industrial Economics and Segura (1993), Campbell (1997), Mochón (2000), Nieto (2001), Samuelson and Nordhaus (2006), among others, specific natural resources are governed by market competition imperfect, due to the constraints of the public sector, which translate into legal and administrative constraints. In this regard, the investigation considered theoretical and conceptual aspects market under natural monopoly, state intervention as regulator and some methods for allocating the prices of goods and services subject to monopolies; aiming to describe some institutional aspects of home water service. The methodology proposed finding, analysis and transfer of concepts linked to the theories of monopoly and regulation, using the bibliographic design. The main conclusion is mentioned that economic regulation is to control the production, prices, markets and quality of water resources. Through this measure a dual purpose, such as sustainability and continuity of service companies offering home drinking water and service delivery at low cost in order to benefit the user is fulfilled, preserving the social cost and exercising social regulation.