Resumen de Probable gran declive de la avutarda común Otis tarda tarda en el noroeste de China
Muyang Wang, Manuel Antonio González, Weikang Yang, Peter Neuhaus, Beatriz Blanco Fontao, Kath Lluvia Ruckstuhl
- español
La provincia de Xinjiang alberga la mejor población de avutarda común Otis tarda tarda en China. Esta población podría estar en declive, sin embargo, se desconocen la población y su tendencia. Utilizando los mismos métodos, se compararon los dos censos anteriores de avutardas (años 1988 y 1992) con censos propios (años 2013-2016). Se registró un gran declive (92%), con un mínimo de 19 aves en Tacheng y ninguna en Qapqal. Es necesaria, por tanto, la cooperación internacional entre científicos para analizar las causas del declive de Otis tarda en Xinjiang y en todo su rango de distribución.
- English
The Great Bustard population in Xinjiang Province, the Chinese stronghold of Otis tarda tarda, is suspect to be declining, but little is known about its trends and numbers. Using the same methods, we compared two former published counts from the province (1988 and 1992) with ours (2013–2016), exhaustively covering the two known bustard areas of Tacheng (summer) and Qapqal (winter). A strong decline (92%) is reported, with a minimum 19 birds found in Tacheng and none in Qapqal. Cooperation between scientists is needed to study the causes of decline in O. T. tarda in Xinjiang and elsewhere
