Resumen de Tratamento e análise dos objetos presenteados aos reitores de universidades: questões simbólicas e diplomáticas

Samanta Prado, Luzia Sigoli Fernandes Costa, Luciana de Souza Gracioso

• English

  The Federal University of São Carlos (UFSCar), over your existence, has accumulated a significant number of objects received by the rectors. These objects represent, in the light of the social sciences, diplomatic relations built between the social actors, as well as the circulation of knowledge. The objective of the project was to gather, treat technically and analyze collection of Pats-"present objects”- received by the rectors of UFSCar over the 45 years of the University. Metologicamente the survey was held through 4 steps:

  meeting of collection and definition of compound collections the series of objects, such as trophies, plaques, commemorative coins, and others; inventory of the objects the Museum way, with physical description, informational content and records taking photographs; composition of a digital catalogue, containing textual and photographic information, in accordance with the Brazilian Association of technical standards (ABNT).

  The object of study of this research corresponded to a collection of 115 objects. In the course of the research, some outstanding objects by meanings and relationships that represent for the history of UFSCar. Some of these objects contain written information about awards, recognitions, alliances and thanks, referring to both the Dean's figure as the University as an institution. The study can be seen as a contribution for the preservation of memory and the construction of the institutional identity of UFSCar, which is marked by integration and cooperation with associations and other institutions.

• português

  A Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), ao longo de sua existência, acumulou um significativo número de objetos, recebidos pelos reitores. Esses objetos representam, à luz das ciências sociais, as relações diplomáticas construídas entre os atores sociais, bem como a circulação de saberes. O objetivo do projeto foi reunir, tratar tecnicamente e analisar a coleção dos mimos - “objetos presenteados”- recebidos pelos reitores da UFSCar ao longo dos 45 anos da universidade. Metologicamente a pesquisa realizou-se por meio de 4 etapas: reunião do acervo e definição das coleções compostas pela séries de objetos, tais como troféus, placas, moedas comemorativas, e outros; inventariação dos objetos à maneira museológicos, com descrição física, conteúdos informacionais e registros fotográficos; composição de um catálogo digital, contendo as informações textuais e fotográficas, em acordo com a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). O objeto de estudo desta pesquisa correspondeu a uma coleção de 115 objetos.

  No decorrer da pesquisa, alguns objetos se destacaram pelos significados e relações que representam para a história da UFSCar. Alguns desses objetos contêm informações escritas sobre premiações, reconhecimentos, alianças e agradecimentos, referentes tanto à figura do reitor quanto à universidade como instituição. O estudo realizado pode ser visto como uma contribuição para a preservação da memória e para a construção da identidade institucional da UFSCar, que se revela marcada pela integração e pela cooperação com associações e outras instituições.