Resumen de El yacimiento vacceo-romano de La Ciudad, Paredes de Nava, Palencia

Francisco Javier Abarquero Moras, Jaime Gutiérrez Pérez, Francisco Javier Pérez Rodríguez

• español

  El yacimiento de La Ciudad, en Paredes de Nava (Palencia), tiene una ocupación que se inicia en el Bronce Final, se repite en la primera Edad del Hierro y se convierte en un gran establecimiento urbano en épocas vaccea y romana. Conocido desde finales del siglo XIX, es en los últimos años objeto de un nuevo proyecto de investigación que comenzó con el estudio de la documentación previa, continuó con el reconocimiento superficial de las evidencias y se encuentra en este momento en la fase de excavaciones arqueológicas. Gracias a la revisión de los materiales hallados, a las tareas de prospección -entre las que se encuentra la aplicación de métodos geofísicos- y a las dos primeras campañas de excavación, presentamos en este trabajo las principales características del enclave. De la misma manera, se recuerda la posible identificación del mismo con la ciudad de lntercatía, citada por las fuentes clásicas.

• English

  The archaeological site known as "La Ciudad", located in Paredes de Nava (Palencia), was occupied from the end of the Bronze Age to the beginning of the Iron Age, but it was not until the Vaccaei and Reman Periods that it would become a major urban settlement. In spite of being unearthed towards the end of the 19th Century, only ln recent years has it been the focus of more profound investigation. Thanks to the study of the objects found at surface level, the prospection work -in which geophysical methods have been used- and the first two archaeological digs carried out, we can now present this paper covering the main characteristics of the settlement. As well as that, the possible identification of the settlement with the city called "lntercatia", as referred to in Classical sources, must be highlighted.