Resumen de ¿Hacia la "desfamiliarización" del cuidado predilecto? Un análisis del contexto español (1997-2009)
- español
Se ha afirmado que en España se «prefiere» el cuidado informal debido a que esa es la forma de apoyo mayoritaria. Sin embargo, ¿se escogería como primera opción en términos ideales? Utilizando tres encuestas del Centro de Investigaciones Sociológicas (1997, 2001 y 2009), este trabajo analiza la evolución reciente de las preferencias de la población española por tres tipos de apoyo; informal, basado en cuidadores familiares, formal, de servicios públicos y privados, o mixto, que combine los dos anteriores, así como la evolución de las características sociodemográficas de las personas que optarían por cada uno de ellos.
Los resultados sugieren que, aunque la preferencia de la familia como cuidadora sigue siendo mayoritaria, la preferencia por formas de cuidado formales ha crecido sustancialmente en las últimas décadas.
- English
It has been stated that informal care is the ‘preferred’ option in Spain because this is the form of support used by the majority of the population. However, is this the ideal choice? This paper uses three surveys from the Spanish Centre for Sociological Research (1997, 2001 and 2009) to analyse the preferences of the Spanish population for three types of support in recent years: informal family-based caregiving;
formal public and private services; or combined care, which is a combination of the two previous ones. The socio-demographic characteristics of the people who would opt for each one of them is also discussed. The results suggest that, whereas the preference for family caregivers remains the choice of the majority, the preference for formal forms of care has grown substantially in recent decades.
