Resumen de La sociología comprensiva y la extensión rural
Susana Rosenstein, Roxana P. Albanesi, Roberto Cittadini
- español
Este artículo se propone reflexionar acerca del sentido que adquieren las investigaciones centradas en la sociología comprensiva y su aplicación en el ámbito de la extensión rural.
A modo de ejemplo, se analizan las estrategias productivas y comerciales de dos horticultores de una localidad del cordón verde de la ciudad de Rosario (Sur de Santa Fe, Argentina), quienes considerando e] lugar que ocupan en la estructura, pueden ser definidos como productores familiares capitalizados.
La sociología comprensiva contribuye con enfoques teóricos-metodológicos que facilitan]a identificación de "capita]es" (posibi]idades) no materiales, de criterios técnicos y de normas de trabajos locales, que permiten comprender estrategias productivo-comerciales diferentes dentro de un conjunto de actores con rasgos económicos-sociales similares.
- English
The purpose of this artide is to reflect upon the meaning of research based on comprehensive socio]ogy and its application within the framework of rural extension.
As an example, the productive and commercial strategies oftwo horticulturalists from a locality in the green belt of the city of Rosario (south of Santa Fe, Argentina) are analyzed; they may be defined as capitalized farnily producers, taking into accounttheir place in the structure.
Comprehensive sociology provides theoreticaJ" methodological approaches that enable the identification of non-material "capilals" (possibilities), technical criteria, and standards of local works that allow understanding diverse productive-commercial strategies within a group of actors with similar economical-social features.
