Resumen de Cirufía laparoscópica versus cirugía convencional en el manejo de la colelitiasis en pancreatitis aguda, Barranquilla 2010

Catherine Fiorillo Moreno, David Martínez Suárez, Ezio Pezzano

• español

  Para comparar la colecistectomía laparoscópica y la convencional en el manejo de colelitiasis en pancreatitis agu- da, en Barranquilla, durante el primer semestre de 2010, se diseñó un estudio multicéntrico de casos y controles que tuvo en cuenta complicaciones, estancia hospitalaria y egresos; los datos se obtuvieron de fuente primaria y secundaria, y se procesaron con Epi-info 3.5.3. La edad promedio fue 54,5 ± 11,6 años; el sexo femenino fue el más frecuente: 90% colecistectomía laparoscópica y 85% cirugía convencional; en el grupo de colecistectomía la- paroscópica la estancia hospitalaria fue más corta (3,8 ± 1,9 días, versus 5,8 ± 2,4 días; OR= 14,09 IC= 3,13 – 63,43, p= 0,0002 para estancia menor a cinco días) y el egreso satisfactorio fue más frecuente (100% versus 90%). Se con- cluye que la mejor conducta para el manejo de colelitiasis en pancreatitis aguda, en cuanto a estancia hospitalaria y condiciones de egreso, es la colecistectomía laparoscópica.

• English

  In order to compare the laparoscopic and conventional cholecystectomy in the management of cholelithiasis in acute pancreatitis, in Barranquilla, in the first half of 2010, we designed a multicenter case-control study which the complications, hospital stay and expenses were taken into account. Data were obtained from primary and secondary source, and were processed through Epi-info 3.5.3.The mean age was 54.5± 11.6 years old, female gender was the most frequent: 90% laparoscopic cholecystectomy and 85% conventional surgery. The hospital stay was shorter in the laparoscopic cholecystectomy group (3.8 ± 1.9 days versus 5.8 ± 2.4 days, OR = 9.14 CI = 3.13 – 63.43; p = 0.0002 for stay less than five days) and the successful exit was more frequent in that same group (100% versus 90%). We conclude that the best approach for the management of cholelithiasis in acute pancreatitis is the laparoscopic cholecystectomy in terms of hospital stay and leave conditions.