Cuidadores Informales Primarios de personas adultas con enfermedades neurológicas crónicas: Aproximaciones desde el Bienestar Psicológico

• Autores: Dany Fernández Vega, Alexis Lorenzo Ruiz, Tatiana Zaldívar Vaillant
• Localización: Wímb lu, ISSN-e 1659-2107, Vol. 13, Nº. 2, 2018 (Ejemplar dedicado a: Wimblu (Julio-Diciembre)), págs. 71-89
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Primary Informal Caregivers of adults with chronic neurological diseases: Approaches from the Psychological Well-being
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presenta un estudio sobre los cuidadores informales primarios de personas adultas con enfermedades neurológicas crónicas realizado en el Instituto de Neurología y Neurocirugía de La Habana durante los meses de noviembre 2016 a febrero 2017. El objetivo general fue caracterizar el bienestar psicológico de estos cuidadores. Se trata de un estudio descriptivo y correlacional concebido desde una metodología mixta, favoreciendo una descripción a fondo de la experiencia de los participantes a través de Estudios de Casos Múltiples. La muestra fue de 19 cuidadores con una edad de aproximadamente 46 años, a los cuales le fueron administradas técnicas como la Entrevista inicial de caracterización del cuidador, la Entrevista semiestructurada y la Escala de Bienestar Psicológico para Adultos. Como resultados se identificaron proyectos de vida inestructurados, predominio de estados emocionales negativos y una reducción de espacios de socialización como factores que inciden negativamente en el bienestar psicológico. Por su parte, los factores protectores del mismo que predominaron como regularidad en la muestra fueron las satisfacciones en el área familiar asociadas a dinámicas funcionales. Se concluye que el bienestar psicológico de los cuidadores informales primarios se encuentra afectado, siendo los proyectos de vida la dimensión más deteriorada.

  • English

    A study about the primary informal caregivers of adults with chronic neurological diseases was performed at the Institute of Neurology and Neurosurgery of Havana during the months of November 2016 to February 2017. The aim of this paper was to characterize the psychological well-being of the primary informal caregivers of adult people with chronic neurological diseases. It is a descriptive and correlational study conceived from a mixed methodology, favoring a broader understanding and an in-depth description of the experience of the participants through Multiple Case Studies. The sample was formed of 19 primary informal caregivers with an average age of 46 years, which were administered techniques such as the Initial interview of characterization of the caregiver, the semi-structured interview and the Adult Psychological Well-Being Scale. The results shown unstructured life projects, predominance of negative emotional states and a reduction of spaces of socialization as factors that negatively affect psychological well-being. On the other hand, the mainly protective factors were the satisfactions in the family area, linked to functional dynamics. Summarizing, the psychological well-being of the primary informal caregivers is affected, with life projects being the most deteriorated dimension.