Resumen de Influencia de la familia y de los factores sociales en el curso de la enfermedad psiquiátrica
- español
Este estudio es una replicación y extensión de un trabajo anterior llevado a cabo por Brown, Birley y Wing (1972) acerca de la influencia de la vida familiar en el curso de la esquizofrenia. Los principales resultados de Brown et al. han sido replicados en dos grupos clínicamente diferentes de pacientes psiquiátricos. La emoción expresada del familiar parece de nuevo estar asociada con la recaída independientemente de todos los otros factores sociales y clínicos investigados. Un nivel elevado de emoción expresada de los familiares, en el momento del ingreso del paciente, sigue siendo el mejor predictor aislado de recaída sintomática durante los nueve meses siguientes al alta. Además se han revelado efectos aditivos importantes entre varias influencias sociales y tratamientos farmacológicos, lo que hace posible predecir patrones de recaída en la esquizofrenia con considerable precisión. Los patrones de estas relaciones con la recaída son diferentes para los dos grupos clínicos estudiados: pacientes con psicosis esquizofrénica y con neurosis depresiva.
- English
This study is a replication and extension of a previous work performed by Brown, Birley and Wing (1972) about the influence of family life in schizophrenia�s course. Brown�s main results have been replicated in two clinically different groups of psychiatric patients. The relative�s expressed emotion seems again to be related to relapses, independently of any other social or clinical factor studied. A high level of the relatives� expressed emotion at the time of the patient�s admission, remains as the best isolated predictor of symptomatic relapse during the next 9 months after the discharge from hospital. Important addictive effects have been also reported on social influences and pharmacological treatments, which enables us to predict relapsing patterns in schizophrenia with notorious accuracy. These patterns are different for the 2 studied groups: patients with schizophrenic psychosis and with depressive neurosis.
