Resumen de Ultrasonido realizado por cirujanos en pacientes con trauma en un hospital general

O. Díaz Pi, H.B. Gutiérrez, A. Alvarez Arias, I. Bezerra Ferreira da Silva, E. Alain David Medina Lago

• español

  Introducción: el fantasma del trauma recorre el mundo, apoderándose de millones de vidas humanas y provocando increíbles gastos económicos, considerado la pandemia no resuelta por la era moderna a nivel mundial. El uso del ultrasonido en el departamento de urgencia se considera una herramienta importante para la evaluación inicial del paciente traumatizados. Objetivo: determinar si la utilización del ultrasonido por cirujanos generales es un método de diagnóstico útil en la atención del trauma. Método: se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal, de carácter prospectivo, en el departamento de urgencia del Hospital Universitario “Dr. Miguel Enríquez” desde 1 enero hasta 31 agosto de 2017. Se efectuaron estudios ultrasonográficos a aquellos pacientes que presentaron trauma. Se determinó la coincidencia entre el diagnóstico clínico, quirúrgico y el ultrasonográfico. Resultados: se analizaron 55 pacientes con predominio del sexo masculino 40 (72,7%). Con respecto tipo de mecanismo de acción , los accidentes de tránsito, fueron la mayoría de los casos, 33(60,0%). La coincidencia entre el diagnóstico clínico y ultrasonografico fue de 50(90,9) y con respecto al diagnostico posquirúrgico fue 14 (71,4% ). Conclusiones: la utilización del ultrasonido por parte de los cirujanos resultó ser un estudio favorable para complementar el diagnóstico en los pacientes traumatizados.

• English

  Introduction: the ghost of the Trauma travels the world, seizing millions of human lives and causing incredible economic expenses, considered the pandemic unresolved by the modern era at the global level. The use of ultrasound in the emergency department is considered an important tool for the initial evaluation of the traumatized patient. Objective: determine if the use of the ultrasound for general surgeons is a method of diagnostic effective in patients entered in trauma care. Method: a descriptive observational,descriptive, longitudinal, of the type of "series of cases" of prospective character, in the department of urgency of the University Hospital ̈Dr. Miguel Enríquez ̈ between 1 January and 31 August of the year 2017. Studies ultrasonográfico were made those patients that presented trauma. The coincidence was determined among the clinical diagnosis, quirúrgico and ultrasonográfico.

  Results: 55 patients were analyzed with prevalence of the masculine sex 40 (72,7%). With respect to type of mechanism of action, traffic accidents, were the majority of the cases, 33 (60,0%). The coincidence between the clinical diagnosis and ultrasonografic was 50 (90,9) and with respect to the postsurgical diagnosis was 14 (71.4%). Conclusions: the use of ultrasound by surgeons proved to be a favorable study to complement the diagnosis in traumatized patients.