Resumen de La cuantificación de la responsabilidad concursal cuando el concurso es calificado culpable "ex" artículo 165.1.1.ª de la Ley Concursal
- español
El Real Decreto Ley 4/4014 introdujo el criterio de cuantificar la responsabilidad concursal en la cuantía en que las conductas determinantes de la culpabilidad del concurso es calificado culpable por haberse demorado el deudor en instar el concurso opinamos que la cuantía de la agravación de la insolvencia y, por tanto de la responsabilidad concursal , será la diferencia entre el déficit real de la concursada y el déficit que hubiera tenido de haber solicitado el concurso en plazo, lo que exige hacer una estimación fundada de este ´´ultimo. La agravación de la insolvencia no depende solo del incremento del pasivo de terceros, sino también de la disminución del active u de otras circunstancias que no tienen reflejo contable. Este escrito conlleva unas consecuencias procedimentales.
- English
The Real Decreto Ley 4/2014 introduced the rule according to whom the bankruptcy liability must be quantified in the quantity in which the conduct culpable has aggravated the insolvency. When the insolvency proceeding is qualified as culpable for having been delayed the debtor in requesting the insolvency our opinion is that the quantity of the aggravation of the insolvency and, therefore, of the bankruptcy liability should be the difference between the real deficit of the bankrupt and the deficit he would have if requesting the insolvency on time. It requires to make a founded estimation of the last. The aggravation of insolvency depends not only on the increase in the third party liabilities but also on the decrease in assets and other circumstances without immediate consequences in accounting. This rule has also procedural consequences.
