Comprendere Bonaventura: concordanze, dizionari, contributi a un lessico

• Autores: Andrea Di Maio
• Localización: Antonianum, ISSN 0003-6064, Nº. 2 (Aprilis-Iunius), 2018, págs. 255-282
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Tras una calificación preliminar de los problemas de método y comprensión (sea lingüística que conceptual) de un corpus generalmente textual, se ofrece el cuadro de instrumentos lexicográficos bonaventurianos actualmente disponibles, indicando los puntos de fuerza y debilidad como las posibles líneas de uso y de desarrollo; por lo consiguiente, se trazan algunas líneas de renovación de los estudios bonaventurianos desde un punto de vista lexicográfico (morfoléxico, sintáctico, semántico, pragmático, histórico), mencionando algunas consecuencias en la reconstrucción de la historia de las fuentes y en la propia de los efectos, de las afinidades y de las interpretaciones, teniendo en cuenta el carácter del influjo bonaventuriano en la filosofía y teología sucesivas, que tiende a veces a la velación, para luego reaparecer con mayor vigor e influencia.

  • English

    Following a preliminary clarification of the problems and methods of comprehending (linguistically and conceptually) a textual corpus, in general, an overall presentation in furnished of the currently available Bonaventurian lexicographical tools, indicating strengths and weaknesses as well as possible lines along which these tools may be used and further developed. Arising from that, some options are autlined for a renewal of Bonaventurian studies in lexicographical perspective (morpholexical, syntactical, semantic, pragmatic, historical), pointing to some consequences in the reconstruction of the history of the sources and in that of the effects, of the affinities and of the interpretations, taking account, moreover, of the rather "karstic" nature of the Bonaventurian influence on subsequent philosophy and theology.