Requisitos para softwares de tesauro

• Autores: Linair Maria Campos, Maria Luiza de Almeida Campos, / Jóice Cleide Cardoso Ennes De Souza
• Localización: A Ciência Aberta o contributo da Ciência da Informação: atas do VIII Encontro Ibérico EDICIC / coord. por Maria Manuel Borges, Elías Sanz Casado, 2017, ISBN 978-972-8627-76-8, págs. 451-461
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • English

    Thesaurus software are indispensable tools for the construction and management of such vocabularies, in order to promote terminological control and effective management of their improvement. In this scenario, choosing the right tool, taking into account the needs peculiar to its use in corporations, is a task of paramount importance. However, the existing tools in the market differ greatly in their characteristics and there is a wide variety of options, so it is urgent to adopt a methodological approach so that the choice is more precise and less prone to subjective judgments. The purpose of the present work is to propose an approach aimed at guiding the choice of a particular thesaurus software, focused on the objective and complexity of a specific thesaurus to be constructed. The approach is methodologically based on the analysis of basic requirements for thesaurus software, according to requirements definition in the area of Software Engineering. The requirements are obtained from a survey in the literature and from the analysis of a set of current tools. As a result, a framework with a basic set of requirements for thesaurus software, grouped according to pre-defined categories is presented. As a conclusion, it is observed that the adoption of the framework allows to minimize the subjectivity in the choice of a thesaurus software, allowing a more precise decision making.

  • português

    Softwares para elaboração de tesauros são ferramentas indispensáveis para a construção e gestão de tais vocabulários, de modo a promover o controle terminológico e gestão efetiva de seu aperfeiçoamento. Nesse cenário, a escolha da ferramenta adequada, levando em conta as necessidades peculiares ao seu uso nas corporações, é tarefa de suma importância. Entretanto, as ferramentas existentes no mercado diferem bastante em suas características e existe uma ampla variedade de opções, sendo por isso premente a adoção de uma abordagem metodológica para que a escolha seja mais precisa e menos sujeita a julgamentos subjetivos. O objetivo do presente trabalho é propor uma abordagem visando orientar a escolha de um determinado software de tesauro, voltado para a finalidade e a complexidade de um tesauro específico a ser construído. A abordagem é baseada metodologicamente na análise de requisitos básicos para softwares de tesauro, tendo em vista a análise de requisitos como proposta na área da Engenharia de Software. Os requisitos são obtidos a partir de levantamento na literatura e da análise de um conjunto de ferramentas atuais. Como resultado, apresenta-se um quadro com um conjunto básico de requisitos para softwares de tesauro, agrupados de acordo com categorias pré-definidas. Como conclusão, observa-se que a adoção do quadro permite minimizar a subjetividade na escolha de um software de tesauro, permitindo uma tomada de decisão de forma mais precisa.