Inventando el mundo maya. Los inicios de la aviación y el turismo en Yucatán, 1929-1969

• Elda Moreno Acevedo ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Yucatán

     Universidad Autónoma de Yucatán

     México

     
• Localización: Norois, ISSN-e 1760-8546, ISSN 0029-182X, Nº. 247, 2018, págs. 95-106
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Inventing the Mayan World. The Beginnings of Aviation and Tourism in Yucatán, 1929-1969
  • Inventer le monde maya. Les débuts de l’aviation et du tourisme au Yucatan, 1929-1969
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo cuestiona el rol del surgimiento de la aviación comercial en el inicio del turismo en la península de Yucatán durante las primeras décadas del siglo XX. Se propone que ambos procesos se encuentran vinculados y coinciden con la “invención del mundo maya”. Al conocerse y difundirse los múltiples asentamientos mayas de la región inició el proceso de invención de un mundo mítico que en esos años fue objeto de interés arqueológico internacional y, posteriormente, con el inicio de la conectividad aérea y la posibilidad de llegar a los destinos insulares del Caribe yucateco, convirtieron a Yucatán en un atractivo turístico. Es importante señalar que la península, debido a su condición geográfica estuvo históricamente confinada y aislada del resto de la República Mexicana. Por tanto, el surgimiento y consolidación del transporte aéreo y el interés por conocer el mundo maya tuvo amplias repercusiones en el desarrollo turístico de la región.

  • English

    The contribution seeks to explain the confluence of two processes: the beginning of commercial aviation, and the emergence of tourism in the Yucatán peninsula during the first decades of the 20th century. Both processes are closely linked to the invention of the Mayan world. As the Maya's multiple settlements became known and this knowledge spread, so began the process of inventing a mythical world that, at this time, was the subject of international archaeological interest and, later, with the development of aerial connectivity, became a tourist attraction. The emergence and consolidation of air transport and the interest in the Mayan world had wide-reaching repercussions on the development of the region, whose geographical position was historically confined and isolated from the rest of Mexico.

  • français

    Cet article vise à interroger le rôle du développement de l’aviation commerciale dans l’apparition du tourisme dans la péninsule du Yucatan au cours des premières décennies du xx e siècle. L’hypothèse formulée suggère l’existence de liens étroits entre ces deux processus coïncidant avec « l’invention du Monde Maya ». En donnant à connaître la présence de nombreux sites mayas dans la région, ce phénomène a initié un processus d’invention d’un monde mythique faisant l’objet d’un intérêt archéologique à l’échelle internationale, tandis que le développement de la connectivité aérienne a offert la possibilité d’accéder de nouvelles destinations insulaires de la Caraïbe yucatèque. De cette manière, l’apparition et la consolidation du transport aérien et l’intérêt pour le monde maya ont eu d’importantes répercutions sur le développement touristique de cette région marquée par un isolement historique par rapport au reste du pays.