Resumen de Infraestructuras para porosidades selectivas: el limboscape de Ceuta
- español
En una de las fronteras más complejas del mundo, el límite físico se materializa en lo que parece ser una simple reja. Esto, sin embargo, no significa que el límite sea débil. Como indica este texto, la infraestructura fronteriza en Ceuta es un ensamblaje complejo de artefactos físicos, constructos legales y calculadas excepciones a estas reglas que, a fin de cuentas, generan un límite con porosidad selectiva.
- English
In one of the most complex borders of the world, the physical limit is materialized in what seems to be just a simple fence. Yet, that does not mean that the barrier is weak. As this text indicates, the border infrastructure in Ceuta is a complex assembly of physical artifacts, legal constructs and calculated exceptions to these rules that, in the end, generate a border with selective porosity.
