Resumen de Políticas públicas para la asistencia a víctimas de trata de personas en Colombia: estado del arte 2005-2016

Nancy Edith Alarcón Moreno

• español

  La trata de personas es un delito que ha generado un sinnúmero de víctimas afectadas por la mercantilización de sus cuerpos, su fuerza física o capacidad creativa. Valoradas desde una lógica de ganancia, que obedece a la oferta y demanda en el contexto local, nacional y transnacional. Lo cual constituye una negación de los derechos humanos y por ende una invisibilización de la dignidad humana.

  Este artículo presenta el estado del arte sobre investigaciones realizadas en el periodo 2005-2016 acerca de la asistencia y protección a víctimas de trata de personas. Primero se acude a la metodología heurística y luego a la hermenéutica con el objetivo de describir y analizar los avances alrededor de esta problemática con relación a las políticas públicas en Colombia.

  Las investigaciones halladas, en su gran mayoría, dan cuenta de la trata de personas con fines de explotación sexual de mujeres. Los diversos autores han enfatizado en que la trata es una violencia basada en género y por tanto afirman que este enfoque debe ser predominante en la política pública; en consecuencia, en el diseño e implementación de la misma no se han tenido en cuenta otras formas de explotación como trabajos forzados.

• English

  Human trafficking is a crime that has generated a number of victims affected by their bodies commodification, their physical strength or creative ability. Valued from a profit logic, which is due to the supply and demand in the local, national and transnational context. For that reason, constitutes a denial of human rights and therefore becomes invisible to the human dignity.

  This article presents the state of the art on research carried out in the period 2005-2016 about the assistance and protection to victims of human trafficking. First, we go through the heuristic methodology and then to the hermeneutics in order to describe and analyze the progress around this problem in relation to public policies in Colombia.

  Researchers found, for the most part, give an account of human trafficking with the women sexual exploitation purposes. The various authors have emphasized that trafficking is a gender based violence and therefore claim that this approach should be predominant in public policy; consequently, in the design and implementation of the same there have not been considered other forms of exploitation such as forced labor.