Resumen de Los principales retos de las instituciones policiales en México

Lucerito Ludmila Flores Salgado, Gustavo Yllanes Bautista

• español

  Ante los cambios más significativos en materia de Seguridad Pública, nuestro país se encuentra en un proceso de transformación, el cual requiere la actuación y colaboración no solo de las instituciones policiales, sino de la ciudadanía que padece la inseguridad. Los excesos en la actuación de los policías y por supuesto los niveles de impunidad representan un problema que debe analizarse desde diferentes aspectos, por lo que los retos a afrontar dependerán en mucho de la estabilidad que se pueda lograr al paso del tiempo donde los policías tendrán que ser más profesionales y humanos en el desempeño de su función.

• English

  In the face of the most significant changes in Public Security Matters, our country is in a process of transformation, that require action and collaboration not only by the police institutions, but also by citizens who are the ones that suffer insecurity.

  The excess in the police performance of and the levels of impunity, represent a problem that must be analyzed from different aspects, these challenges that are to be faced will depend on the stability that can be achieved through time where the police will have to be professional and humane in the fulfillment of their function.