Resumen de Migrantes, refugiados y víctimas del tráfico de personas en el Mediterráneo (entre la política y los derechos humanos)

Pablo Antonio Fernández Sánchez

• español

  En este artículo se estudian las competencias de los Estados en materia migratoria dentro de los espacios que define el derecho del mar. El análisis toma en cuenta todos los aspectos que inciden en las obligaciones de los Estados en el mar y los derechos humanos. Asimismo, se estudia el rescate de los náufragos, el derecho de las personas solicitantes de asilo, el derecho de las víctimas de tráfico de personas, bien de explotación sexual o con fines de entrada irregular en un Estado, entre otros. Igualmente, se analiza el caso concreto de los refugiados en el mar Mediterráneo, el cual merece especial atención, por su dimensión y repercusión. En este análisis, los conflictos armados, entre otro tipo de circunstancias, son la causa de la afluencia masiva de migrantes.

• English

  This article studies the competence of the States in terms of migration in different marine spaces, as defined by the Law of the Sea. The analysis takes into consideration all aspects influencing the obligations of States in relation to the sea and human rights, as the rescue of the castaways, the right of asylum seekers and the right of victims of human trafficking. It also analyses the case of refugees in the Mediterranean Sea. Given its dimension and impact, it deserves a special attention. The causes of the mass influx of migrants considered are armed conflicts and another type of circumstances, because the consequences can be differentiated.