Resumen de Diseño de arquitectura de negocio basado en capacidades de tecnologías de la informacion para pyme del sector metalmecánico
- español
Este trabajo presenta el diseño de una arquitectura de negocios alineada con las capacidades empresariales en una pyme del sector metalmecánico en Cartagena. La arquitectura propuesta se desarrolló utilizando el marco TOGAF y la fase B de la metodología ADM. La arquitectura permitirá a las pymes contar con una herramienta que le permita alinear los requisitos de la organización, la visión de las aspiraciones y el análisis de brechas relacionados con los objetivos estratégicos de las capacidades del negocio utilizando soluciones en tecnología de la información. Se concluyó que el uso de la arquitectura empresarial en una arquitectura empresarial con soporte en tecnología de la información ayuda a crear una ventaja competitiva en las pymes en estudio.
- English
This paper presents the design of a business architecture aligned with business capabilities in an SME in the metalworking sector in Cartagena. The proposed architecture was developed using the TOGAF framework and phase B of the ADM methodology. The architecture will enable the SMEs to have a tool that allows you to align organizational requirements, aspirational vision and gap analysis related to the strategic objectives of the business capabilities using solutions in information technology. It was concluded that using business architecture in an enterprise architecture supported in information technology, helps create a competitive advantage in SMEs under study.
