De selvagem a cidadão: os caminhos percorridos pelo homem até a constituição do corpo moral e coletivo

• Autores: Caius Brandão
• Localización: Griot: revista de filosofía, ISSN 2178-1036, Vol. 2, Nº. 2, 2010, págs. 95-104
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • From savage to citizen: the path followed by mankind toward the establishmente of the moral and collective body
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    A partir do sistema político-filosófico de Jean-Jaques Rousseau, o objetivo deste artigo é iniciar uma possível compreensão genealógica acerca da relação entre o bem comum e o bem de si mesmo. Através de uma análise parcial do arcabouço teóricoconceitual sobre a natureza humana e do modelo de soberania popular e de estruturação da sociedade civil proposto pelo filósofo, será posta em discussão arelação entre a vontade geral – que sempre quer o bem comum – e as vontades particulares – que sempre buscam o bem de si. Concluí-se que, para Rousseau, saber conformar as vontades particulares à vontade geral é uma exigência da virtude moral, além de ser uma necessidade incontornável para a manutenção do pacto social de um povo soberano.

  • English

    Based on Jean-Jaques Rousseau’s political and philosophical system, the goal of this article is to begin a possible genealogical understanding about the relation between common good and private good. Through a partial analysis of a theoretical and conceptual framework about human nature and of the model for popular sovereignty and for the structure of civil society proposed by the philosopher, this work will bring into discussion the relation between the general will, which always seeks the common good, and the private will, which in turn seeks only the private good. For Rousseau, knowing how to conform the private wills for the general will is a requirement by moral virtue and an indispensable necessity to sustain the social contract of a sovereign people.