Resumen de El tercero oculto y el esplendor múltiple del ser
- español
Actualmente existe una gran pobreza espiritual en el mundo. Se manifiesta a través del miedo, la violencia, el odio y el dogmatismo. A pesar de coexistir más de 8.000 disciplinas académicas, más de 10.000 religiones y movimientos religiosos y más de 6.000 lenguas oficiales, es difícil soñar la comprensión mutua entre los pueblos y la paz. Se hace evidente la necesidad de una nueva espiritualidad, la conciliación de la tecnociencia y la sabiduría. Por supuesto, que ya hay múltiples espiritualidades, que han estado presentes en nuestra Tierra durante siglos e incluso milenios. Entonces, uno podría preguntarse: ¿por qué hay necesidad de una nueva espiritualidad, si existe tantas aquí y ahora?
- English
There is a big spiritual poverty present on our Earth. It manifests as fear, violence, hate and dogmatism. In a world with more than 8000 academic disciplines, more than 10000 religions and religious movements and more than 6000 tongues, it is difficult to dream about mutual understanding and peace. There is an obvious need for a new spirituality, conciliating technoscience and wisdom. Of course, there are already several spiritualities, which have been present on our Earth for centuries and even millennia. One might ask: why is there a need for a new spirituality if we have them all, here and now?
