Resumen de La duración en oraciones sin expansión en la voz femenina de dos países fronterizos: Colombia (Bogotá-Medellín) y Venezuela (Caracas-Mérida)

Mercedes Amparo Muñetón Ayala, Imelda Chaxiraxi Díaz Cabrera, Josefa Dorta Luis

• español

  Este trabajo se realizó en el marco del proyecto AMPER. Se comparó la duración entre oraciones declarativas e interrogativas de voces femeninas de dos países fronterizos: Colombia y Venezuela. Se analizó la media de las oraciones en función de la tipología acentual, las diferencias mínimas perceptibles y, finalmente, se generó la estructura de la duración. Los resultados muestran que las tónicas tienden a ser significativamente más largas que las vocales adyacentes. Pero, Colombia a diferencia de Venezuela, presenta una mayor duración y su estructura difiere entre las modalidades.

• English

  This research has been conducted as part of the framework of the international AMPER. Te objective was to compare the duration between declarative and interrogative sentences of female voices from two border areas: Colombia and Venezuela. In order to do so, the following was analyzed: the average of the sentences taking into account the stress of the words; the just noticeable differences, and the duration structure. Te results reveal a tendency of a general alignment between the larger duration with tonic vowels. However, Colombia differs from Venezuela because it presents larger duration and the structure differs between modalities.